Dodatek k obchodním podmínkám

I. ÚVODNÍ USTANOVENÍ

1. Tento dodatek navazuje na čl. III. Obchodních podmínek společnosti NATURAMEDICIN SE a upravuje práva a povinnosti zájemců o členství v Clubu NATURAMEDICIN a členů Clubu NATURAMEDICIN.
2. Club NATURAMEDICIN představuje systém přímého prodeje, který je velice jednoduchý a přehledný. Pokud se stanete členem Clubu NATURAMEDICIN, získáte možnost tvořit svou síť klubových partnerů a zákazníků a z této činnosti získávat odměnu.
3. Club NATURAMEDICIN je provozován a spravován správcem, kterým je společnost NATURAMEDICIN SE (dále jen „Správce“). Správce vykonává správu databází osobních údajů členů klubů a zákazníků pro účely zajištění jejich požadavků týkajících se objednávání a asistovaných změn údajů v zákaznických účtech.
4. Správcem osobních údajů zákazníků a členů klubu je společnost NATURAMEDICIN SE, IČO: 086 49 162 se sídlem Charvátova 1988/3, 110 00 Praha 1, Česká republika. Kontaktní údaje: [email protected], SMS +420 608 442 822.

II. VZNIK ČLENSTVÍ V CLUBU NATURAMEDICIN

1. Členem Clubu NATURAMEDICIN se může stát fyzická i právnická osoba, která vykonává prodej produktů NATURAMEDICIN SE jako podnikatel.
2. Zájemce o členství v Clubu NATURAMEDICIN musí být v den odeslání žádosti o členství v klubu držitelem příslušného veřejnoprávního oprávnění státu, ve kterém bude svou podnikatelskou (živnostenskou) činnost provozovat.
3. Podnikatelská (živnostenská) činnost člena klubu spočívá v prodeji produktů NATURAMEDICIN SE a registraci nových zákazníků za účelem získání odměn a bonusů vyplývajících z Kompenzačního plánu.
4. Zájemce o členství Senior Member hradí jednorázový členský poplatek ve výši stanovené v žádosti o členství. Členství se neobnovuje každoroční úhradou členského poplatku.
5. Při vstupu do režimu Junior Member hradí zájemce administrační poplatek ve výši uvedené v nabídce členství. Členství Junior Member vzniká okamžikem zaplacení administračního poplatku, bez samostatného schvalování žádosti Správcem. Od tohoto okamžiku běží šestiměsíční lhůta pro úplné uhrazení jednorázového členského poplatku Senior Member.
6. Jednorázový členský poplatek Senior Member se postupně hradí z provizí Junior Member, nejdéle během šesti kalendářních měsíců od vzniku členství Junior Member. Provize se použijí pouze do výše neuhrazené části členského poplatku. Část použitá na jeho úhradu se členovi nevyplácí. Při posouzení úplného uhrazení členského poplatku v šestiměsíční lhůtě se započtou také provize z objednávek zaplacených před uplynutím této lhůty, i když jsou vypočteny a vyúčtovány až v následujícím měsíci.
7. Po úplném uhrazení členského poplatku přechází Junior Member do statusu Senior Member. Přebytek provizí nad částku potřebnou k úplnému uhrazení členského poplatku členovi náleží jako provize za kalendářní měsíc, ve kterém došlo k úplnému uhrazení poplatku. Pro tento přebytek se použije obecná splatnost provizí do konce následujícího měsíce.
8. Za aktivního Junior Member se považuje člen, který registruje nové zákazníky, zná produkty NATURAMEDICIN a sám je užívá. Splnění těchto podmínek posuzuje Správce na základě údajů o registracích zákazníků a prohlášení člena o znalosti a užívání produktů.
9. Aktivní Junior Member může před uplynutím šestiměsíční lhůty požádat o doplacení zbývající části jednorázového členského poplatku Senior Member zasláním žádosti na [email protected]. Zbývající částku automaticky vyčíslí systém a zašle ji žadateli na jeho registrovanou e-mailovou adresu. Žádost musí být podána a doplatek připsán na účet společnosti před uplynutím této lhůty. Po úplném uhrazení členského poplatku kombinací provizí a doplatku přechází Junior Member do statusu Senior Member.
10. Pokud před uplynutím šestiměsíční lhůty nedojde k úplnému uhrazení jednorázového členského poplatku Senior Member z provizí nebo kombinací provizí a doplatku, podmíněné členství Junior Member končí a osoba přechází do statusu zákazníka bez jakýchkoliv finančních nároků vyplývajících z tohoto podmíněného členství.
11. Správce kontroluje úplnost údajů a splnění podmínek členství v Clubu NATURAMEDICIN. Žádost o členství Junior Member se samostatně neschvaluje. U přímého vstupu do členství Senior Member má Správce právo žádost i bez udání důvodu zamítnout. Právo Správce členství v klubu kdykoliv i bez udání důvodu pozastavit zůstává zachováno.
12. Pokud Správce schválí žádost o přímý vstup do členství Senior Member, zašle zájemci potvrzení o vzniku členství a přidělí mu jedinečný identifikátor. Při přechodu z Junior Member do statusu Senior Member zůstává členovi zachován jeho dosavadní jedinečný identifikátor.
13. Členství v klubu se dědí.

III. PRÁVA A POVINNOSTI ČLENA Clubu NATURAMEDICIN

1. Po celou dobu trvání členství v klubu je člen klubu povinen mít příslušné veřejnoprávní oprávnění státu, ve kterém vykonává svou podnikatelskou (živnostenskou) činnost spočívající v prodeji produktů společnosti NATURAMEDICIN SE a registraci zákazníků.
2. Člen klubu má možnost prodávat vybrané zboží v portfoliu NATURAMEDICIN SE zákazníkům prostřednictvím svého jedinečného identifikátoru, popř. prostřednictvím jedinečného identifikátoru těch členů klubu, kteří se stali členy klubu jeho prostřednictvím, tzn. na základě žádosti adresované tomuto členovi klubu.

Právo na provizi

3. Za každé zboží prodané s použitím jedinečného identifikátoru náleží členovi klubu provize za podmínek uvedených níže nebo určených Správcem v Kompenzačním plánu. Aktuální Kompenzační plán je uložený v aplikaci BackOffice. Pro Junior Member platí zvláštní pravidla úhrady členského poplatku z provizí a přechodu do statusu Senior Member uvedená v části Vznik členství v Clubu NATURAMEDICIN.
4. Nárok na provizi vzniká úplným zaplacením objednaného zboží. Nárok na provizi zaniká v poměru, v jakém došlo k odstoupení od kupní smlouvy na objednané zboží, uplatnění slevy či jiného snížení či zrušení kupní ceny. Pro určení provize je rozhodující cena produktu nebo služby bez daně z přidané hodnoty a jiných veřejnoprávních poplatků.
5. Provize se vypočítávají jednou měsíčně po skončení příslušného kalendářního měsíce, a to za celý tento měsíc v období od 1. do 5. dne následujícího kalendářního měsíce. Na základě vypočtených provizí systém nejpozději do 15. dne tohoto měsíce vygeneruje faktury a zašle je členům Clubu NATURAMEDICIN. Částky určené k výplatě jsou členům odeslány nejpozději do konce tohoto měsíce. Podmínkou výplaty provize je její vyúčtování v souladu s obecně závaznými právními předpisy.
6. Člen klubu nemá kromě provize nárok na úhradu žádných nákladů či výdajů, které vynaložil v souvislosti s výkonem oprávnění člena klubu.

Další práva a povinnosti člena klubu

7. Senior Member získá registrační sadu s doplňkem stravy po zakoupení členství Senior Member. Junior Member získá tuto sadu až po úplném uhrazení jednorázového členského poplatku Senior Member z provizí nebo kombinací provizí a doplatku a přechodu do statusu Senior Member. Přístup do kancelářského zázemí BackOffice v PC a mobilní aplikaci získá člen od vzniku svého členství.
8. Člen klubu má právo budovat strukturu kmene svých nových zákazníků a členů klubu, které registruje přímo pod sebe a dostává provizi z první, druhé a třetí linie svých zákazníků a členů klubu a možnost zprostředkovávat prodej výrobků za odměnu a tím budovat svůj distribuční řetězec.
9. Odpovědnost a náklady spojené se zjištěním a dodržováním veřejnoprávních podmínek výkonu podnikání (živnostenské činnosti) nese výhradně člen klubu.
10. Člen klubu nesmí a nemá právo jednat jménem společnosti NATURAMEDICIN SE.
11. Člen klubu vždy jedná sám za sebe a nese plnou právní odpovědnost za své jednání.
12. Člen klubu je povinen dodržovat právní předpisy států, ve kterých vykonává svou podnikatelskou činnost.
13. Člen klubu je povinen po dobu svého členství i po jeho skončení zachovávat mlčenlivost o všech skutečnostech, o kterých se dozví v souvislosti se svým členstvím v klubu a které nejsou veřejně dostupné, tzn. zejména o všech výrobních, dodacích, cenových, provozních, organizačních, obchodních a dalších informacích vztahujících se k činnosti a postavení Správce.
14. Člen klubu je povinen pečovat o dobré jméno Správce, zdržet se jakýchkoliv činností, které by toto jméno mohlo poškodit či zpřístupnit informace, o kterých je povinen zachovávat mlčenlivost a dalších jednání, kterým by mohl způsobit Správci újmu.
15. Člen klubu je bez zbytečného odkladu povinen upozornit Správce na veškeré skutečnosti, které jsou významné pro řádný chod Správce, péče o zákazníky, zachování dobrého jména Správce či ze kterých by mu mohl hrozit vznik újmy.
16. Člen klubu je povinen po dobu svého členství i po jeho skončení zachovávat mlčenlivost o všech osobních údajích, které mu budou v souvislosti s jeho členstvím v klubu sděleny či ke kterým jinak získá přístup, pokud jejich další předání třetím osobám nebude nutné pro plnění smluvních či zákonných povinností člena klubu.
17. Člen klubu se zavazuje zpracovávat osobní údaje, které získá v souvislosti s jeho členstvím v klubu, v souladu s obecně závaznými předpisy, zejména nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) ze dne 27. dubna 2016 č. 2016/679, o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení směrnice 95/46/ES (dále jen „Nařízení“). Člen klubu se tak zejména zavazuje zpracovávat osobní údaje v souladu se zásadami stanovenými Nařízením a přijmout vhodná technická a organizační opatření, aby zajistil úroveň zabezpečení odpovídající danému riziku zneužití osobních údajů. Člen klubu se zavazuje, že stejným způsobem zaváže i každého dalšího zpracovatele osobních údajů. Člen klubu je povinen všechny osobní údaje, které získal v souvislosti s jeho členstvím v klubu, smazat či zajistit jejich jiné trvalé odstranění, bez zbytečného odkladu poté, co pominou důvody pro jejich zpracování, pokud zvláštní zákon nestanoví jinak či pokud není dán jiný právní titul k dalšímu zpracovávání dotčených osobních údajů.
18. Členský poplatek Senior Member je jednorázový. Členství se neobnovuje každoroční úhradou členského poplatku.

Registrace zákazníka

19. Zákazníky registruje člen klubu prostřednictvím svého jedinečného identifikátoru. Samotnou registraci provádí Správce. Správce si vyhrazuje právo registraci zákazníka neprovést.
20. V případě, že zákazník na svou registraci neobjednal produkty společnosti NATURAMEDICIN SE více než 12 měsíců po sobě, může být registrace zneplatněna.
21. Registraci lze zrušit také zasláním žádosti o zrušení registrace na [email protected]. Účet zákazníka zrušený na základě jeho žádosti nelze obnovit.
22. Registrace zákazníka může být zrušena také jednostranným zásahem Správce, pokud došlo k porušení zásad, na kterých je klub NATURAMEDICIN a Kompenzační plán vybudován, nebo pokud registrace zákazníka ohrožuje oprávněné zájmy Správce. Účet zákazníka zrušený podle tohoto ustanovení nelze obnovit.
23. Správce spravuje tyto osobní údaje člena klubu:
    1. Jméno
    2. Příjmení
    3. Název firmy
    4. Datum narození/IČO/DIČ
    5. Mobilní telefonní číslo
    6. Fakturační adresa/Doručovací adresa
    7. E-mailová adresa
    8. Číslo bankovního účtu a koordináty banky
    9. Heslo

IV. ZÁNIK ČLENSTVÍ

1. Členství v klubu NATURAMEDICIN zaniká:
   1. kdykoliv na žádost člena klubu o zrušení členství zaslanou na e-mail [email protected],
   2. v případě, že po dobu více než 12 měsíců po sobě jdoucích nebyl s použitím identifikátoru člena klubu prodán žádný výrobek společnosti NATURAMEDICIN SE,
   3. jednostranným zásahem Správce, pokud došlo k porušení zásad, na kterých je klub NATURAMEDICIN a Kompenzační plán vybudován, porušení povinnosti člena klubu nebo pokud registrace a/nebo činnost člena klubu ohrožuje oprávněné zájmy Správce.
2. Člen klubu zánikem členství přijde o svou vybudovanou síť zákazníků a členů klubu.
3. V případě zániku členství podle písmen a) a c) je zánik členství nevratný.
4. Členové klubu, kterým členství zaniklo podle písm. b) mohou podat opětovnou žádost o členství v klubu. Správce může na žádost takového člena klubu obnovit dosavadní síť zákazníků a členů klubu, na toto obnovení není právní nárok.
5. Člen klubu, jehož členství zaniklo je povinen vrátit Správci veškeré materiály, které v souvislosti s členstvím v klubu za účelem výkonu své činnosti od Správce obdržel a pokud to jejich povaha neumožňuje, tak je zničit či dále nešířit a nezpřístupnit je třetím osobám.

V. ZÁVĚREČNÁ UJEDNÁNÍ

1. Znění tohoto dodatku může Správce měnit či doplňovat. Tímto ustanovením nejsou dotčena práva a povinnosti vzniklá po dobu účinnosti předchozího znění dodatku. Pokud člen klubu nesouhlasí se změnou dodatku, může vždy požádat o ukončení jeho členství v klubu. Pokud tak neučiní do 30 dnů ode dne zveřejnění nového znění dodatku, uplatní se nevyvratitelná právní domněnka, že si přeje zachovat členství v klubu a jeho práva a povinnosti se od data účinnosti nového znění dodatku budou řídit tímto novým zněním.
2. Další práva a povinnosti člena klubu včetně případných dalších odměn a podmínek jejich výplaty jsou uvedeny v Kompenzačním plánu. V případě rozporu mezi ujednáními uvedenými v tomto dodatku a v Kompenzačním plánu má přednost tento dodatek.
3. Správce má možnost kdykoliv Kompenzační plán změnit. Změna Kompenzačního plánu je účinná od doby zveřejnění, nebo od v ní určeného data. Na vztahy vzniklé před účinností změny Kompenzačního plánu se použije znění Kompenzačního plánu účinné v době, kdy právní vztah jim upravený vznikl.
4. V případě rozporu mezi jazykovými verzemi je platná verze v českém jazyce.